"stipend" in Russian
Definition
Фиксированная регулярная выплата, обычно ежемесячная, которая даётся для покрытия расходов на жизнь или как поддержка студентам, стажёрам, научным сотрудникам.
Usage Notes (Russian)
'Стипендия' чаще всего относится к выплатам студентам, интернам или волонтёрам. Обычно сумма меньше зарплаты и не зависит от отработанных часов. Не применяется к обычной заработной плате или почасовой оплате.
Examples
The intern receives a monthly stipend.
Стажёр получает ежемесячную **стипендию**.
The university offers a stipend to research students.
Университет предоставляет исследовательским студентам **стипендию**.
Volunteers receive a small stipend for their work.
Волонтёры получают небольшую **стипендию** за свою работу.
Even though the stipend isn't much, it covers my rent.
Хотя **стипендия** небольшая, она покрывает мою аренду.
Most internships offer a stipend instead of a full salary.
В большинстве стажировок предлагают **стипендию** вместо полной зарплаты.
Thanks to the stipend, I don’t have to rely on my parents for living expenses.
Благодаря **стипендии**, мне не нужно полагаться на родителей в вопросах расходов на жизнь.