"stipend" in Korean

수당

Definition

학생, 인턴, 연수생 등에게 정기적으로 지급되는 일정한 금액의 지원금으로, 주로 생활비를 위해 주어진다.

'수당'은 '월급'이나 '시급'과 달리, 인턴십·봉사활동·연구 등에서 생활 보조 목적의 일정 금액을 나타낼 때 쓴다. 공식적이거나 제한된 상황에 사용됨.

The intern receives a monthly stipend.

인턴은 매달 **수당**을 받는다.

The university offers a stipend to research students.

대학교는 연구생들에게 **수당**을 제공한다.

Volunteers receive a small stipend for their work.

자원봉사자는 일에 대해 소정의 **수당**을 받는다.

Even though the stipend isn't much, it covers my rent.

**수당**이 많지는 않지만 그래도 월세를 낼 수 있다.

Most internships offer a stipend instead of a full salary.

대부분의 인턴십에서는 정식 급여 대신 **수당**을 준다.

Thanks to the stipend, I don’t have to rely on my parents for living expenses.

**수당** 덕분에 생활비를 부모님께 의지하지 않아도 된다.