"stint" in Japanese

• 短期間の勤務
• 期間限定の仕事

Definition

特定の職業や活動を、限られた期間だけ行うこと。主に一時的な仕事について使われます。

Usage Notes (Japanese)

'six-month stint'は「6ヶ月間の勤務」を示します。長期や正社員には使わず、アルバイトや契約職などに使われます。

Examples

He did a six-month stint as a waiter.

彼はウェイターとして6か月間の**短期間の勤務**をした。

After her stint in the army, she became a teacher.

彼女は軍隊での**短期間の勤務**の後、教師になった。

He finished his stint at the factory last week.

彼は先週工場での**短期間の勤務**を終えた。

That summer, I did a short stint volunteering abroad.

その夏、私は海外でボランティアの**短期間の勤務**をした。

Everyone should try a stint in customer service at least once.

誰でも一度はカスタマーサービスで**短期間の勤務**を経験すべきだ。

My last stint in retail taught me a lot about people.

最後の小売業での**短期間の勤務**で人について多くを学んだ。