"stink up" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer com que um local ou objeto fique com um cheiro muito mau ou desagradável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal e usada principalmente na linguagem falada. Costuma-se usar para lugares ou coisas ('empestar o quarto'), raramente para pessoas.
Examples
The garbage stinks up the kitchen.
O lixo **empesta** a cozinha.
Don't let the shoes stink up the closet.
Não deixes os sapatos **empestar** o armário.
Rotten eggs can stink up a whole room.
Ovos podres podem **empestar** uma sala inteira.
If you burn popcorn, it'll really stink up the house.
Se queimares pipocas, vais mesmo **empestar** a casa.
My brother's hockey bag always stinks up the car.
O saco de hóquei do meu irmão está sempre a **empestar** o carro.
Don't fry fish in here—you'll stink up the whole office.
Não frites peixe aqui — vais **empestar** o escritório todo.