"stiller" in Japanese

• さらに静か
• もっと静止した

Definition

「stiller」は比べてより静か、または動かず落ち着いた状態を表す形容詞です。

Usage Notes (Japanese)

『stiller』は「より静か」「より動かない」と比較する際に使います。'be stiller than before' のような表現でよく使いますが、副詞の 'still'（まだ）や名前の 'Stiller' とは異なります。

Examples

The night was stiller than the day.

夜は昼よりも**静か**だった。

Please try to be stiller during the lesson.

授業中はもっと**静か**にしてください。

The lake is stiller in the morning.

朝は湖がもっと**静か**です。

It got even stiller when the wind died down.

風が止まると、もっと**静か**になった。

The crowd grew stiller as the speech began.

スピーチが始まると、観衆はさらに**静か**になった。

Could you be a bit stiller? The photographer needs you to hold still.

もう少し**静か**にしてくれる？カメラマンが動かないでとお願いしてるよ。