"stifles" in Portuguese (BR)
Definition
Impede que algo aconteça, se desenvolva ou seja expresso, geralmente por força ou pressão; também pode significar impedir a respiração ou sufocar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado mais em contextos formais ou escritos. Expressões comuns: 'stifles creativity' ('reprime a criatividade'), 'stifles growth' ('frena o crescimento'). Pode se referir a emoções, ações ou, mais raramente, dificuldades de respirar.
Examples
Rules often stifle new ideas.
Regras muitas vezes **reprimem** novas ideias.
She stifles her laughter in class.
Ela **reprime** o riso na sala de aula.
The tight scarf stifles his breath.
O cachecol apertado **sufoca** sua respiração.
That manager stifles any kind of disagreement in the meeting.
Esse gerente **reprime** qualquer tipo de discordância na reunião.
Fear of failure often stifles people's dreams.
O medo de fracassar frequentemente **reprime** os sonhos das pessoas.
My cold sometimes stifles my voice and I can barely speak.
Às vezes o resfriado **sufoca** minha voz e mal consigo falar.