"stifled" in Portuguese (BR)
Definition
Impedido de respirar facilmente ou de expressar algo. Geralmente usado para descrever sentimentos, criatividade ou sons que são bloqueados ou contidos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto em contextos físicos (ar, som) quanto emocionais ou sociais ("stifled creativity", "stifled laughter"). Tom um pouco formal; geralmente sugere algo natural sendo impedido de se manifestar.
Examples
He gave a stifled cry for help.
Ele deu um grito **reprimido** por ajuda.
Her laughter was stifled during the meeting.
O riso dela foi **reprimido** durante a reunião.
The baby’s cries were stifled by the blanket.
O choro do bebê foi **sufocado** pelo cobertor.
She felt her creativity was stifled at her last job.
Ela sentia que sua criatividade era **reprimida** no último emprego.
A stifled economy can’t grow properly.
Uma economia **reprimida** não consegue crescer direito.
He stifled a yawn during the long lecture.
Ele **reprimiu** um bocejo durante a longa palestra.