"stifle" in Chinese (Traditional)

• 抑制
• 扼殺
• 悶住

Definition

阻止某事情發生或發展，通常是用強力，或讓某人難以表達自己。也可指因空氣受阻而難以呼吸。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可用於字面（呼吸）或比喻（情感、表達）意義。常見用語有“stifle a laugh”、“stifle creativity”。正式或中性用語。不要和只指窒息的“suffocate”混用。

Examples

It's hard to stifle a sneeze.

很難**憋住**一個噴嚏。

She tried to stifle her feelings in front of the class.

她試圖在全班面前**抑制**自己的情感。

Smoke can stifle people in a burning building.

煙霧會在著火的建築物裡**悶住**人。

He couldn't stifle a laugh when he heard the joke.

聽到那個笑話時，他忍不住**笑出了聲**。

Strict rules can stifle students' creativity.

嚴格的規定會**扼殺**學生的創造力。

Don't let fear stifle your dreams.

不要讓恐懼**扼殺**你的夢想。