"stiffeners" in Spanish
Definition
Los refuerzos son piezas o materiales que se añaden a estructuras o objetos para hacerlos más fuertes o menos propensos a doblarse.
Usage Notes (Spanish)
"Stiffeners" se utiliza principalmente en contextos de ingeniería, construcción o fabricación, como en "steel stiffeners" o "panel stiffeners". Suele usarse en plural y no se aplica a prendas de vestir (para eso se usa "entretela" o "varillas").
Examples
The bridge uses steel stiffeners for extra strength.
El puente utiliza **refuerzos** de acero para mayor resistencia.
We need to add more stiffeners to the roof.
Necesitamos agregar más **refuerzos** al techo.
The metal stiffeners prevent the panel from bending.
Los **refuerzos** metálicos evitan que el panel se doble.
Without those stiffeners, the wall would just collapse under pressure.
Sin esos **refuerzos**, la pared simplemente colapsaría bajo presión.
The engineer recommended placing extra stiffeners along the sides for safety.
El ingeniero recomendó colocar **refuerzos** adicionales a los lados por seguridad.
You can spot the stiffeners if you look under the table—they keep it sturdy.
Puedes ver los **refuerzos** si miras debajo de la mesa—ellos la mantienen firme.