"stickum" in Spanish
Definition
Una sustancia pegajosa, similar al pegamento, que se usa para unir cosas. 'Stickum' es un término informal para cualquier material que ayuda a pegar objetos.
Usage Notes (Spanish)
‘Stickum’ es coloquial, no se usa en textos formales. Es común al hablar de deportes (para mejorar el agarre), manualidades, o cualquier cosa pegajosa. No es un término técnico.
Examples
He put stickum on his hands to catch the ball better.
Él se puso **adhesivo pegajoso** en las manos para atrapar mejor la pelota.
Use some stickum to fix the poster to the wall.
Usa un poco de **adhesivo pegajoso** para fijar el póster a la pared.
There was stickum all over the table after the kids finished their project.
Había **pegamento pegajoso** por toda la mesa después de que los niños terminaron su proyecto.
Don’t get that stickum on your clothes, it’s hard to wash out.
No te manches la ropa con ese **adhesivo pegajoso**, es difícil de quitar.
Athletes sometimes use a bit of stickum for a better grip during the game.
Los atletas a veces usan un poco de **adhesivo pegajoso** para mejorar el agarre durante el juego.
I thought I’d fixed it, but the stickum just wasn’t strong enough.
Pensé que lo había arreglado, pero el **pegamento pegajoso** no era lo suficientemente fuerte.