"stickball" in Japanese
スティックボール
Definition
スティックボールは、野球に似たストリートゲームで、バットの代わりに棒を使い、通常はゴムボールで遊ばれます。主に都市部の子供たちの間で親しまれています。
Usage Notes (Japanese)
「スティックボール」は主にアメリカの都市圏で行われる非公式な遊びです。「play stickball」「a game of stickball」などの表現で使われ、スティックや遊び自体を指すこともあります。アイスホッケーなどには使いません。
Examples
We played stickball in the street after school.
放課後、私たちは通りで**スティックボール**をして遊びました。
Do you know how to play stickball?
あなたは**スティックボール**の遊び方を知っていますか?
He made a stickball bat from an old broomstick.
彼は古いほうきの柄で**スティックボール**のバットを作りました。
Growing up in Brooklyn, stickball was our favorite pastime.
ブルックリンで育った私たちの一番好きな遊びは**スティックボール**でした。
The kids set up a stickball game using parked cars as bases.
子供たちは駐車中の車をベースにして**スティックボール**の試合を始めた。
You don’t see many people playing stickball these days.
最近は**スティックボール**で遊ぶ人があまりいません。