"stick together" in Arabic

• يبقون معًا
• يتضامنون

Definition

أن يظل الأشخاص قريبين ويدعمون بعضهم البعض، خاصة في الأوقات الصعبة. يمكن استخدامها حرفيًا (أشياء لا تنفصل) أو غالبًا عن الأشخاص الذين يتعاونون ويساعدون بعضهم.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي ويستخدم غالبًا لوصف مجموعات تواجه صعوبات ('العائلة يجب أن stick together'). نادرًا ما يستخدم للأشياء إلا بالمعنى الحرفي. شائع في النصائح أو التشجيع.

Examples

During tough times, families should stick together.

في الأوقات الصعبة، يجب أن **يبقى أفراد الأسرة معًا**.

Let's stick together so we don't get lost.

دعونا **نبقى معًا** حتى لا نضيع.

The two pieces of paper stick together with glue.

الورقتان **تلتصقان معًا** بالغراء.

No matter what happens, we have to stick together.

مهما حدث، يجب أن **نبقى معًا**.

We always stick together when things get tough at work.

دائمًا ما **نتضامن** عندما تصبح الأمور صعبة في العمل.

If we stick together, we can get through anything.

إذا **بقينا معًا**، يمكننا تجاوز أي شيء.