"stick to your ribs" in Hindi
Definition
जब खाना इतना होता है कि बहुत देर तक भूख नहीं लगे, तो उसे कहते हैं कि वह पेट भर देता है।
Usage Notes (Hindi)
यह शब्द आम बोलचाल में भारी या तृप्त करने वाले खाने के लिए इस्तेमाल होता है, हल्के खाने के लिए नहीं। शाब्दिक अर्थ न लें।
Examples
Grandma’s stew really sticks to your ribs.
दादी की सब्जी सच में **बहुत तृप्त करती है**।
A big bowl of oatmeal sticks to your ribs on cold mornings.
ठंडी सुबह में एक बड़ा कटोरा दलिया **पेट भर देता है**।
He likes meals that stick to your ribs.
उसे **पेट भर देने वाला** खाना पसंद है।
Wow, this chili really sticks to your ribs—I won’t need to eat again for hours!
वाह, यह चिली सच में **पेट भर देती है**—घंटों तक भूख नहीं लगेगी!
After a long hike, you want something that’ll really stick to your ribs.
लंबी सैर के बाद, आप कुछ ऐसा चाहेंगे जो सच में **पेट भर दे**।
This isn’t just soup—it’s the kind that’ll stick to your ribs all night.
यह सिर्फ सूप नहीं है—यह वह है जो पूरी रात **पेट भरा रखे**।