"stick to your guns" in Hindi

• अपने फैसले पर अड़े रहना

Definition

जब दूसरे लोग आपको मनाने की कोशिश करें तब भी अपने विचार या निर्णय को नहीं बदलना; अपनी मान्यताओं या चुनावों पर डटे रहना।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक, मुहावरेदार अभिव्यक्ति है। आम तौर पर सराहना या कभी-कभी जिद को दर्शाता है, संदर्भ पर निर्भर करता है। आमतौर पर 'I'/'you' के साथ प्रयोग होता है, जैसे: 'I'm going to stick to my guns.' कभी सकारात्मक (दृढ़ता) तो कभी नकारात्मक (हठ) रूप ले सकता है।

Examples

She decided to stick to her guns and refused to change her answer.

उसने **अपने फैसले पर अड़े रहना** चुना और उत्तर नहीं बदला।

If you believe you are right, you should stick to your guns.

अगर आपको लगता है कि आप सही हैं, तो आपको **अपने फैसले पर अड़े रहना** चाहिए।

He always sticks to his guns during debates.

वह बहस के दौरान हमेशा **अपने फैसले पर अड़ा रहता है**।

My friends tried to convince me, but I stuck to my guns and didn't change my mind.

दोस्तों ने मुझे मनाने की कोशिश की, लेकिन मैंने **अपने फैसले पर डटे रहना** चुना और अपनी राय नहीं बदली।

It's not easy to stick to your guns when everyone disagrees with you.

जब सभी असहमत हों, तब **अपने फैसले पर अड़े रहना** आसान नहीं होता।

Sometimes you have to stick to your guns to get what you want.

कभी-कभी आपको अपनी पसंद पाने के लिए **अपने फैसले पर अड़े रहना** पड़ता है।