"stick out to" in Hindi

• ध्यान आकर्षित करना

Definition

अगर कुछ 'stick out to' आपको, तो वह चीज़ आपको अन्य चीज़ों की तुलना में ज़्यादा ध्यान में आती है या याद रहती है।

Usage Notes (Hindi)

'stick out to' अनौपचारिक है और हमेशा किसी व्यक्ति के साथ ('what sticks out to you') उपयोग होता है। आमतौर पर यादों, प्रभावों या विशेष पहलुओं के लिए। शारीरिक रूप से उभरे चीज़ों के लिए नहीं ('stick out' अलग है)। 'to' न छोड़ें। संदर्भ में जैसे: 'the thing that sticks out to me is...'।

Examples

What really sticks out to you about this movie?

इस फिल्म में आपके लिए क्या सबसे ज़्यादा **ध्यान आकर्षित करता है**?

The bright red dress really stuck out to me at the party.

उस चमकदार लाल ड्रेस ने पार्टी में सच में मेरा **ध्यान आकर्षित किया**।

One answer stuck out to the teacher during the test.

एक उत्तर ने परीक्षा के दौरान टीचर का **ध्यान आकर्षित किया**।

Of all his comments, the last one really stuck out to me because it made me laugh.

उसके सभी कमेंट्स में से, आखिरी वाला सच में **ध्यान में आया** क्योंकि उस पर मुझे हँसी आ गई।

The only thing that sticks out to me about this place is how friendly everyone is.

इस जगह के बारे में मेरे लिए सिर्फ यही बात **ध्यान में आती है** कि यहाँ के लोग कितने फ्रेंडली हैं।

Nothing else stuck out to me in the report except for the typo in the title.

रिपोर्ट में टाइटल की गलती के अलावा मेरे लिए और कुछ भी **ध्यान आकर्षित नहीं किया**।