"stick on" in Portuguese (BR)
Definition
Fixar algo em uma superfície usando cola, fita adesiva ou algo pegajoso. Também pode significar adicionar algo extra.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, comum em situações do dia a dia ou artesanato ('stick on a label'). Não confundir com 'stick to', que significa 'manter-se a algo'. Também pode sugerir algo temporário ou feito rapidamente.
Examples
Please stick on this label to your bag.
Por favor, **cole** esta etiqueta na sua bolsa.
You can stick on a bandage if you cut your finger.
Você pode **colocar** um curativo se cortar o dedo.
He likes to stick on stickers to his notebook.
Ele gosta de **colocar** adesivos no caderno dele.
Just stick on a smile and go to the party.
Apenas **coloque** um sorriso e vá para a festa.
Can you stick on some music while we work?
Você pode **colocar** uma música enquanto a gente trabalha?
He tried to stick on an excuse, but nobody believed him.
Ele tentou **dar** uma desculpa, mas ninguém acreditou.