"stick it out" in Urdu

• برداشت کرنا
• آخر تک جمے رہنا

Definition

مشکل یا تکلیف دہ کام کو مکمل ہونے تک جاری رکھنا، ہار نہ ماننا۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی انداز میں مشکل یا صبر آزما حالات جیسے کام یا تعلیم کے لیے۔ 'just stick it out' یعنی 'بس برداشت کرو'۔ یہ کبھی چپکانے کے معنوں میں نہیں استعمال ہوتا۔

Examples

I know this job is tough, but you can stick it out.

مجھے معلوم ہے یہ نوکری مشکل ہے، لیکن تم **برداشت کر سکتے ہو**۔

She decided to stick it out until the end of the semester.

اس نے فیصلہ کیا کہ وہ سیمسٹر کے آخر تک **برداشت کرے گی**۔

If we stick it out, things will get better.

اگر ہم **برداشت کرلیں** تو سب بہتر ہو جائے گا۔

I wanted to quit, but my friends encouraged me to stick it out.

میں چھوڑنا چاہتا تھا، لیکن میرے دوستوں نے مجھے **برداشت کرنے** کی ترغیب دی۔

Sometimes you just have to stick it out when things get rough.

کبھی کبھی مشکل وقت میں بس **برداشت کرنا** ہی پڑتا ہے۔

We didn’t enjoy the training, but we managed to stick it out.

ہمیں تربیت پسند نہیں آئی، لیکن ہم **آخر تک جمے رہے**۔