"stick 'em up" in Urdu
Definition
یہ ایک غیر رسمی حکم ہے جو عام طور پر ڈکیتی یا دھمکی کے دوران کسی کو ہاتھ اوپر کرنے کو کہا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ محاورہ بہت غیر رسمی اور پرانا ہے؛ عموماً فلموں یا مذاق میں ہی استعمال ہوتا ہے۔ اصل سنجیدہ صورتحال میں نہ کہیں۔
Examples
The robber shouted, "Stick 'em up!" to the bank staff.
ڈاکو نے بینک اسٹاف کو کہا، "**ہاتھ اوپر کرو**!"
On TV, the cowboy said "Stick 'em up" during the robbery scene.
ٹی وی پر، کاؤبائے نے ڈکیتی کے منظر میں کہا "**ہاتھ اوپر کرو**"۔
Children laughed when their friend pretended to say "Stick 'em up!".
جب ان کے دوست نے مذاق میں کہا "**ہاتھ اوپر کرو**!" تو بچے ہنس پڑے۔
She pointed her finger like a gun and yelled, "Stick 'em up!" just for fun.
اس نے مذاق میں اپنی انگلی کو پستول بنا کر کہا، "**ہاتھ اوپر کرو**!"
Whenever we play cops and robbers, someone always shouts "Stick 'em up!".
جب بھی ہم 'کاپس اینڈ رابرز' کھیلتے ہیں، کوئی نہ کوئی ہمیشہ کہتا ہے "**ہاتھ اوپر کرو**!"
Walking into the room, he joked, "Stick 'em up—this is a cookie raid!"
وہ کمرے میں آتے ہی مذاق میں بولا، "**ہاتھ اوپر کرو**—یہ کوکیز کی چھاپہ مار کارروائی ہے!"