"stereotypes" in Arabic

• صور نمطية

Definition

أفكار أو صور شائعة ولكن مبسطة وثابتة حول مجموعة من الأشخاص أو الأشياء، وغالبًا ما تكون غير صحيحة وغير عادلة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا تُستخدم بالجمع 'صور نمطية' مثل 'صور نمطية عن النوع الاجتماعي' أو 'صور نمطية عرقية'. تُستخدم في النقاشات الاجتماعية أو الأكاديمية وتُشير عادة إلى أفكار غير عادلة أو مبسطة.

Examples

People often have stereotypes about different cultures.

غالبًا ما يوجد لدى الناس **صور نمطية** عن ثقافات مختلفة.

Stereotypes can hurt people's feelings.

يمكن أن تؤذي **الصور النمطية** مشاعر الناس.

There are many stereotypes about teenagers.

هناك العديد من **الصور النمطية** عن المراهقين.

She wants to challenge the stereotypes people have about women in science.

هي تريد تحدي **الصور النمطية** التي لدى الناس عن النساء في مجال العلوم.

Don't believe the stereotypes you see on TV—real life is different.

لا تصدق **الصور النمطية** التي تراها على التلفاز—الحياة الحقيقية مختلفة.

Even positive stereotypes can be limiting if we judge people by them.

حتى **الصور النمطية** الإيجابية قد تكون مقيّدة إذا حكمنا على الناس من خلالها.