"stepsisters" in Spanish
Definition
Hijas de tu madrastra o padrastro, que no tienen relación biológica contigo, pero forman parte de tu familia por el nuevo matrimonio de tu padre o madre.
Usage Notes (Spanish)
'Stepsisters' se usa solo para mujeres; el singular es 'stepsister'. Nunca se aplica a varones. Es común en cuentos (como 'La Cenicienta y sus hermanastras'). No confundas con 'half-sisters', que comparten un padre biológico.
Examples
My stepsisters and I live in the same house.
Mis **hermanastras** y yo vivimos en la misma casa.
Cinderella had two mean stepsisters.
Cenicienta tenía dos **hermanastras** malvadas.
I sometimes argue with my stepsisters, but we are still family.
A veces discuto con mis **hermanastras**, pero seguimos siendo familia.
I get along better with my stepsisters now that we're older.
Me llevo mejor con mis **hermanastras** ahora que somos mayores.
My dad remarried and suddenly I had two new stepsisters.
Mi papá se volvió a casar y de repente tuve dos nuevas **hermanastras**.
I'm planning a birthday surprise for both my stepsisters this year.
Este año estoy planeando una sorpresa de cumpleaños para mis dos **hermanastras**.