"step in" in Chinese (Traditional)

• 介入
• 插手

Definition

在某種情況下介入，通常是為了幫助解決問題或阻止某事發生。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Step in” 是口語用法，表示在他人有困難或爭執時主動介入協助。常見用法如 'step in to help'、'step in when needed'。並非字面意義的走進，而是指插手或參與。有中性或正面含義。

Examples

The teacher had to step in to stop the argument.

老師不得不**介入**來阻止爭吵。

If no one helps, I will step in.

如果沒人幫忙，我會**介入**。

Sometimes parents need to step in when children fight.

有時父母需要**介入**孩子爭吵。

The boss didn’t want to step in unless it was really necessary.

老闆不想**插手**，除非真的有必要。

Luckily, the neighbors stepped in before things got worse.

幸好鄰居們在事情惡化前**介入了**。

Sometimes it’s best not to step in and let people solve their own problems.

有時最好不要**插手**，讓人們自己解決問題。