"step down" in Chinese (Simplified)

• 辞职
• 下台

Definition

正式离开重要职位或工作，通常是让他人接任。有时也指降级到较低的职位或地位。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式或专业场合，尤其是指领导或有权力的职位：如 'step down as president'。不是一般的辞职，而是指从权力岗位上卸任。

Examples

The manager will step down next month.

经理下个月将会**辞职**。

She decided to step down from her position.

她决定**辞去**她的职位。

After twenty years, he will finally step down as principal.

二十年后，他终于要**辞去**校长职务。

The coach announced he would step down at the end of the season.

教练宣布赛季结束后将**下台**。

Many people were surprised when the CEO chose to step down.

很多人对首席执行官选择**辞职**感到惊讶。

He felt it was time to step down and let someone younger lead.

他觉得是时候**下台**让更年轻的人来领导了。