"stenosis" in Arabic

تضيّق

Definition

التضيّق هو تضييق غير طبيعي لأحد الممرات في الجسم، مثل الأوعية الدموية أو جزء من الجهاز الهضمي. يُستخدم غالبًا في السياقات الطبية.

‘تضيّق’ مصطلح طبي تقني وغالبًا ما يأتي مع اسم عضو معين ('تضيّق الأبهر'، 'تضيّق العمود الفقري'). لا يُستخدم في اللغة اليومية.

Doctors found stenosis in her neck arteries.

اكتشف الأطباء وجود **تضيّق** في شرايين رقبتها.

Heart valve stenosis can make it hard to pump blood.

**تضيّق** صمام القلب قد يجعل ضخ الدم صعباً.

They are treating his spinal stenosis with physical therapy.

يعالجون **تضيّق** العمود الفقري لديه بالعلاج الطبيعي.

The patient was diagnosed with severe stenosis after the scan.

تم تشخيص المريض بوجود **تضيّق** شديد بعد الفحص.

If left untreated, stenosis can lead to serious health problems.

إذا تُرك **التضيّق** دون علاج فقد يسبب مشاكل صحية خطيرة.

Her chest pain turned out to be caused by a rare form of stenosis.

اتضح أن ألم صدرها نتج عن نوع نادر من **التضيّق**.