"stems" in Portuguese (PT)
Definition
'Stems' é o plural de 'stem'. Pode significar a parte principal e longa de uma planta que sustenta as folhas e flores, ou, figuradamente, a origem ou causa de algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em botânica, 'stems' refere-se apenas à parte da planta. Figurativamente, 'stems from' indica origem, como em 'the problem stems from...'. Não confundir com 'roots' (raízes). Em linguística, 'stem' pode ser o radical da palavra.
Examples
The roses have long stems with thorns.
As rosas têm **caules** longos com espinhos.
Cut the stems before placing the flowers in water.
Corte os **caules** antes de colocar as flores na água.
Some plants have thick stems and others have thin ones.
Algumas plantas têm **caules** grossos e outras têm finos.
Many of our problems stem from poor communication.
Muitos dos nossos problemas **originam-se** de uma má comunicação.
Wine glasses usually have long, thin stems.
Copos de vinho geralmente têm **caules** longos e finos.
Success often stems from hard work and persistence.
O sucesso muitas vezes **vem** do trabalho árduo e persistência.