"stem from" in Chinese (Traditional)

• 源自於
• 起因於

Definition

來自或由某事引起，常用來解釋一個想法、問題或情況的來源。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於書面語或正式場合，常見於解釋、討論或分析時說明某事的起因。比 'come from' 更正式、更抽象。

Examples

Her success stems from hard work.

她的成功**源自於**努力工作。

The problem stems from poor communication.

問題**源自於**溝通不良。

His fear stems from childhood experiences.

他的恐懼**源自於**童年經歷。

A lot of misunderstandings in relationships stem from small things.

許多感情中的誤會**源自於**小事。

All these rumors stem from one mistake.

所有這些謠言**都是源自於**一個錯誤。

His confidence really stems from having supportive friends.

他的自信確實**源自於**有支持他的朋友。