"steer clear of" in Turkish
Definition
Tehlikeli, zor veya hoş olmayan birinden ya da bir şeyden kasıtlı olarak uzak durmak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik, samimi bir ifadedir. Tavsiye veya uyarı verirken kullanılır: 'steer clear of trouble.' Sürmek anlamında kullanılmaz.
Examples
You should steer clear of that dog. It can bite.
O köpekten **uzak durmak** gerek, ısırabilir.
He tries to steer clear of junk food.
Abur cuburdan **uzak durmaya** çalışıyor.
It's best to steer clear of trouble.
Sorunlardan **uzak durmak** en iyisidir.
If I were you, I’d steer clear of that topic around her.
Onun yanında olsam o konudan **uzak dururdum**.
They always steer clear of downtown at night.
Onlar geceleyin her zaman şehir merkezinden **uzak dururlar**.
I try to steer clear of office gossip as much as possible.
Ofis dedikodularından mümkün olduğunca **uzak durmaya** çalışırım.