"steeper" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que tem uma inclinação, ângulo ou taxa de aumento superior ao habitual. Pode ser usado para coisas físicas (como colinas) ou não físicas (como preços ou desafios) que se tornam mais difíceis ou intensos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Frequentemente aparece em comparações: 'a steeper hill' (uma colina mais íngreme), 'steeper prices' (preços a subir rapidamente). Tem uso literal ou figurado e transmite maior desafio ou crescimento acelerado.
Examples
This hill is steeper than the last one.
Esta colina é **mais íngreme** do que a anterior.
The price increase was steeper than we expected.
O aumento de preço foi **mais acentuado** do que esperávamos.
A steeper path leads to the top of the mountain.
Um trilho **mais íngreme** leva ao topo da montanha.
The stairs got steeper as we climbed higher.
As escadas ficaram **mais íngremes** à medida que subíamos.
After the announcement, the learning curve became a lot steeper.
Depois do anúncio, a curva de aprendizagem tornou-se muito **mais acentuada**.
Rent is getting steeper in this city every year.
A renda está a ficar **mais cara** todos os anos nesta cidade.