"steep in" in Portuguese (PT)
Definition
Estar totalmente imerso em ou influenciado por uma qualidade, sentimento ou tradição. Costuma indicar que algo está profundamente rodeado ou afetado por algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado na forma passiva ('be steeped in') e em contextos formais ou descritivos. Frequentemente associado a 'history', 'tradition' ou 'mystery'. Não se refere a algo molhado, mas sim influenciado.
Examples
The city is steeped in history.
A cidade está **imersa em** história.
Her stories are steeped in tradition.
As histórias dela são **imersas em** tradição.
This region is steeped in mystery.
Esta região está **imersa em** mistério.
The old house was steeped in memories of the past.
A casa antiga estava **imersa em** recordações do passado.
The village festival is steeped in local culture.
A festa da aldeia é **imersa em** cultura local.
He grew up steeped in his family's values.
Ele cresceu **imerso nos** valores da família.