"steelworks" in Arabic

• مصنع للصلب

Definition

مصنع كبير أو مجمع يتم فيه إنتاج الفولاذ من خام الحديد ومواد أخرى باستخدام عمليات صناعية.

Usage Notes (Arabic)

يتم استخدام 'steelworks' غالبًا بصيغة الجمع حتى عند الإشارة إلى منشأة واحدة. عبارات شائعة: 'work at the steelworks' (يعمل في مصنع للصلب)، 'local steelworks closed down' (أُغلق مصنع الصلب المحلي). الكلمة أكثر استخدامًا في الإنجليزية البريطانية؛ في الأمريكية تُستخدم 'steel mill' أكثر.

Examples

My father works at the steelworks.

والدي يعمل في **مصنع للصلب**.

The city grew because of the steelworks.

نمت المدينة بسبب **مصنع للصلب**.

The steelworks closed last year.

تم إغلاق **مصنع للصلب** العام الماضي.

Everyone in town knows someone who works at the steelworks.

الجميع في البلدة يعرف شخصاً يعمل في **مصنع للصلب**.

They gave us a tour of the steelworks to show how the steel is made.

أخذونا في جولة في **مصنع للصلب** ليرونا كيف يُصنع الفولاذ.

After the steelworks shut down, many people had to find new jobs.

بعد إغلاق **مصنع للصلب**، اضطر كثير من الناس للبحث عن وظائف جديدة.