"steeled" in Portuguese (PT)
Definition
Preparar-se mental ou emocionalmente para enfrentar algo difícil, normalmente tornando-se decidido ou corajoso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Steeled' aparece frequentemente em expressões como 'steeled himself/herself.' É formal ou literário, pouco usado no dia a dia. Aplica-se antes de enfrentar susto, dor ou desafio emocional.
Examples
She steeled herself before entering the doctor's office.
Ela **se preparou emocionalmente** antes de entrar no consultório.
He steeled his nerves to give a speech in public.
Ele **fortaleceu-se** para fazer um discurso em público.
They steeled themselves for the bad news.
Eles **se prepararam emocionalmente** para as más notícias.
I steeled myself as I picked up the phone to call her.
Eu **me preparei** ao pegar o telefone para lhe ligar.
Maria steeled herself against the cold wind and kept walking.
Maria **se fortaleceu** contra o vento frio e continuou andando.
After hearing the criticism, he steeled himself not to react emotionally.
Depois de ouvir as críticas, ele **se preparou** para não reagir emocionalmente.