"steaming hot" in Chinese (Traditional)

• 熱氣騰騰
• 非常熱

Definition

非常熱，經常有明顯蒸氣，特別用於描述剛做好的食物或飲料。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於食物和飲料，強調剛做好，非常燙。一般不形容天氣，而是能看到蒸汽的東西。

Examples

Be careful, the soup is steaming hot.

小心，湯**熱氣騰騰**的。

She brought me a steaming hot cup of tea.

她給我端來了一杯**熱氣騰騰**的茶。

The dumplings were still steaming hot when we ate them.

喫的時候餃子還**熱氣騰騰**的。

I burned my mouth because the pizza was steaming hot.

因為披薩**熱氣騰騰**，我燙到了嘴。

Nothing beats a steaming hot shower on a cold morning.

寒冷的早晨，沒有什麼比**熱氣騰騰**的沖澡更舒服了。

He served the rice steaming hot, straight from the pot.

他把飯**熱氣騰騰**地端上來，剛出鍋。