"stealing" in Arabic

• سرقة

Definition

هو فعل أخذ شيء يخص شخصًا آخر من دون إذن ومن دون نية إرجاعه. ويشير عادةً إلى جريمة أو سلوك غير نزيه.

Usage Notes (Arabic)

يُستعمل عادةً كاسم غير معدود عند الحديث عن الفعل بشكل عام: 'Stealing is wrong.' ومن التركيبات الشائعة: 'accused of stealing' و 'caught stealing' و 'prevent stealing'. وفي الكلام اليومي، يستخدم الناس الفعل 'steal' كثيرًا أكثر من الصيغة الاسمية 'stealing'.

Examples

Stealing is wrong.

**السرقة** أمر خاطئ.

The police caught him stealing a bike.

أمسكت الشرطة به وهو **يسرق** دراجة.

She was fired for stealing money from the store.

تم فصلها بسبب **سرقة** المال من المتجر.

He got into serious trouble for stealing his roommate's food.

وقع في مشكلة كبيرة بسبب **سرقة** طعام زميله في السكن.

I can't believe she was accused of stealing from her own family.

لا أصدق أنها اتُّهِمت بـ**سرقة** أشياء من عائلتها نفسها.

Stores are using cameras to stop people from stealing.

تستخدم المتاجر كاميرات لمنع الناس من **السرقة**.