"steadier" in Arabic

• أكثر ثباتًا
• أكثر استقرارًا

Definition

أكثر استقرارًا أو توازنًا أو يظهر تغيرًا أقل من شيء آخر. غالبًا ما يُستخدم لوصف الأيدي أو الحالات أو التقدم.

Usage Notes (Arabic)

'Steadier' هو الصيغة المقارنة لـ 'steady'. يُستخدم عادة مع 'hands', التقدم أو العمل. غالبًا مع أفعال مثل 'become', 'remain' أو 'hold'. يمكن أن يشير للاستقرار الجسدي أو العاطفي أو المهني.

Examples

Her hands are steadier now than before.

يدُها أصبحت **أكثر ثباتًا** الآن مقارنة بالسابق.

The table feels steadier after fixing the legs.

الطاولة تبدو **أكثر استقرارًا** بعد إصلاح الأرجل.

His job is steadier than mine.

وظيفته **أكثر استقرارًا** من وظيفتي.

If you hold the camera with two hands, your shot will be much steadier.

إذا أمسكت الكاميرا بكلتا يديك، ستصبح الصورة **أكثر ثباتًا** بكثير.

After a few months of practice, his voice became much steadier while speaking in public.

بعد بضعة أشهر من التدريب، أصبح صوته **أكثر ثباتًا** أثناء الحديث أمام الجمهور.

Things have finally gotten steadier at work after all the changes.

الأمور أصبحت أخيرًا **أكثر استقرارًا** في العمل بعد كل تلك التغييرات.