"steadfast" in Japanese

• 揺るぎない
• 忠実な

Definition

揺るぎない人とは、困難な状況でも信念や態度を変えず、しっかりと自分の立場を守る人です。

Usage Notes (Japanese)

'揺るぎない'や'忠実な'はフォーマルな言葉で、友情や信念の強さを強調します。'揺るぎない友'や'揺るぎない支援'などの表現で使われます。

Examples

She remained steadfast in her decision.

彼女は自分の決断に**揺るぎない**姿勢を貫いた。

He is a steadfast friend to me.

彼は私にとって**揺るぎない**友人だ。

The team was steadfast despite losing.

チームは負けても**揺るぎない**ままだった。

Even under pressure, she stayed steadfast.

プレッシャーの中でも彼女は**揺るぎなかった**。

Their steadfast support kept us moving forward.

彼らの**揺るぎない**支援が私たちを前進させてくれた。

You need to be steadfast if you want to reach your goals.

目標を達成したいなら、**揺るぎない**姿勢が必要だ。