"stead" in Spanish
Definition
'Stead' significa el lugar o papel de alguien o algo, especialmente cuando otro toma su lugar. Se usa principalmente en la expresión 'in someone's stead', es decir, como reemplazo.
Usage Notes (Spanish)
'Stead' es una palabra formal y antigua; se usa casi solo en la frase 'in (someone's) stead'. Es poco común en el habla moderna, pero sigue presente en la escritura formal. No confundir con 'instead'.
Examples
She spoke in her father's stead at the meeting.
Ella habló en lugar de su padre en la reunión.
In John's stead, Lisa accepted the award.
En lugar de John, Lisa aceptó el premio.
Another teacher came in Mr. Smith's stead today.
Otro profesor vino en lugar del Sr. Smith hoy.
If you can't go, could someone attend in your stead?
Si no puedes ir, ¿alguien puede asistir en tu lugar?
I'm writing this letter in his stead because he's ill.
Estoy escribiendo esta carta en su lugar porque él está enfermo.
You need someone to act in your stead while you're away.
Necesitas a alguien que actúe en tu lugar mientras estés fuera.