"stay up" in Turkish
Definition
Normalden daha geç saatlere kadar uyumadan uyanık kalmak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada yaygındır. Genellikle bir sebep belirtilerek ('geç saatlere kadar çalışma') kullanılır. Ayakta durmak anlamında kullanılmaz.
Examples
I stay up late to do my homework.
Ev ödevimi yapmak için geç saate kadar **uyanık kalıyorum**.
Don't stay up too late tonight.
Bu gece çok geç saatlere kadar **uyanık kalma**.
She always stays up to watch movies on weekends.
O, hafta sonları film izlemek için hep **geç saatlere kadar uyanık kalır**.
Why did you stay up so late last night?
Dün gece neden bu kadar geç saatlere kadar **uyanık kaldın**?
I can't stay up all night—I need my sleep.
Bütün gece **uyanık kalamam**—uykuya ihtiyacım var.
Sometimes I stay up just scrolling on my phone.
Bazen sadece telefonumda gezinirken **uyanık kalırım**.