"stay to" in Portuguese (PT)
Definition
Permanecer num local por um motivo específico, normalmente para fazer algo depois de outros terem saído.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente segue-se de um verbo que indica o propósito ('stay to ajudar', 'stay to terminar o trabalho'). Mais específico do que 'stay for'. Um pouco formal ou neutro.
Examples
Can you stay to help me with the dishes?
Podes **ficar para** me ajudar com a loiça?
He decided to stay to finish his homework.
Ele decidiu **ficar para** terminar os trabalhos de casa.
They will stay to watch the movie.
Eles vão **ficar para** ver o filme.
I’m going to stay to see how this ends.
Vou **ficar para** ver como isto acaba.
Do you want to stay to chat for a bit?
Queres **ficar para** conversar um pouco?
She’ll stay to make sure everything goes smoothly.
Ela vai **ficar para** certificar-se de que tudo corra bem.