"statehouse" in Portuguese (BR)
Definition
Um 'statehouse' é um prédio onde o governo do estado, especialmente o legislativo estadual, se reúne e trabalha. Nos EUA, frequentemente chamado de capitólio.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Statehouse' é mais comum nos Estados Unidos e refere-se ao prédio onde o legislativo estadual trabalha. Muito parecido com 'capitólio', mas não confundir com 'tribunal' (courthouse) ou 'prefeitura' (city hall).
Examples
The governor works in the statehouse.
O governador trabalha na **sede do governo estadual**.
Our class visited the statehouse on a field trip.
Nossa turma visitou a **sede do governo estadual** numa excursão.
Laws are made in the statehouse.
As leis são feitas na **sede do governo estadual**.
There was a big protest outside the statehouse yesterday.
Ontem houve um grande protesto em frente à **sede do governo estadual**.
He hopes to work at the statehouse after finishing law school.
Ele espera trabalhar na **sede do governo estadual** depois de terminar a faculdade de Direito.
Tourists love taking photos of the old statehouse downtown.
Os turistas adoram tirar fotos da antiga **sede do governo estadual** no centro da cidade.