"state" in Portuguese (PT)
Definition
'State' pode significar uma região ou área com o seu próprio governo (como um país ou parte de um país), uma condição específica em que algo se encontra, ou declarar algo oficialmente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como substantivo, 'state' refere-se a regiões governamentais ('the state of São Paulo') ou condições ('in a tired state'). Como verbo, é formal, usado para declarações oficiais. Não confundir com 'country' (país) ou 'city' (cidade); 'state' pode significar 'condição'.
Examples
California is a state in the USA.
A Califórnia é um **estado** nos EUA.
He was in a happy state after getting the job.
Ele estava num **estado** feliz depois de conseguir o emprego.
Please state your name.
Por favor, **declare** o seu nome.
He's in no state to drive after the party.
Ele não está em condições (num bom **estado**) para conduzir depois da festa.
The law clearly states that everyone must wear a seatbelt.
A lei **declara** claramente que todos devem usar o cinto de segurança.
That's the current state of affairs.
Esse é o **estado** atual das coisas.