"starves" in Arabic

• يجوع
• يموت جوعًا

Definition

تعني كلمة 'starves' أن يعاني الشخص أو يموت بسبب عدم توفر طعام كافٍ. يمكن استخدامها مجازياً للتعبير عن الحرمان من شيء مهم أيضاً.

Usage Notes (Arabic)

'Starves' هي صيغة المضارع المفرد الغائب من 'starve'. تُستخدم حرفياً (للنقص الشديد في الطعام) أو مجازياً ('starves for attention'). أقوى أو أكثر رسمية من 'is hungry'.

Examples

He starves because there is no food at home.

هو **يجوع** لأنه لا يوجد طعام في المنزل.

If an animal starves, it becomes very weak.

إذا **يجوع** حيوان، يصبح ضعيفاً جداً.

She starves for days during hard times.

هي **تجوع** لعدة أيام في الأوقات الصعبة.

Sometimes it feels like my phone starves for a good signal in this area.

أحياناً أشعر أن هاتفي **يعاني من نقص** في الإشارة هنا.

The city starves for fresh water during droughts.

المدينة **تعاني من نقص** المياه العذبة أثناء الجفاف.

He never starves for attention—everyone listens to him.

هو لا **يعاني من نقص** الانتباه أبداً—الجميع يستمع إليه.