"starts" in Arabic

• يبدأ
• يبدأ تشغيل

Definition

يعني أن يبدأ شيء ما أو أن يبدأ في الحدوث. ويمكن أيضًا أن يعني تشغيل آلة أو محرّك.

Usage Notes (Arabic)

من التراكيب الشائعة: 'start work' و'start a car' و'start to do something' و'start doing something'. مع الجداول الزمنية والمواعيد، تستخدم الإنجليزية غالبًا المضارع البسيط: 'The class starts at nine.' وكلمة 'begin' أكثر رسمية قليلًا من 'start'.

Examples

School starts at eight every day.

المدرسة **تبدأ** الساعة الثامنة كل يوم.

He starts his car with a key.

هو **يبدأ تشغيل** سيارته بمفتاح.

The movie starts in ten minutes.

الفيلم **يبدأ** بعد عشر دقائق.

Once she starts talking about travel, she never stops.

ما إن **تبدأ** الحديث عن السفر حتى لا تتوقف.

My week starts with three early meetings, so Mondays are rough.

أسبوعي **يبدأ** بثلاثة اجتماعات مبكرة، لذلك يكون يوم الاثنين مرهقًا.

The trouble starts when nobody reads the instructions.

المشكلة **تبدأ** عندما لا يقرأ أحد التعليمات.