"start out to" in Bengali
Definition
কোনো কিছু করার উদ্দেশ্যে বা পরিকল্পনা নিয়ে শুরু করা। সাধারণত কোনো লক্ষ্য বা উদ্দেশ্য অর্জনের চেষ্টা করতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
কেবলমাত্র শারীরিকভাবে কিছু শুরু করার জন্য নয়, বরং লক্ষ্য বা পরিকল্পনা নিয়ে (যেমন ‘start out to learn’) ব্যবহৃত হয়। তুলনামূলকভাবে আনুষ্ঠানিক।
Examples
She started out to become a doctor when she was very young.
সে খুব ছোটবেলায় ডাক্তার হবার **উদ্দেশ্য নিয়ে শুরু করেছিল**।
We start out to help, but sometimes things get complicated.
আমরা **উদ্দেশ্য নিয়ে শুরু করি** সাহায্য করতে, কিন্তু মাঝে মাঝে জটিল হয়ে যায়।
They started out to build a school in the village.
তারা গ্রামে একটি স্কুল গড়ে তোলার **উদ্দেশ্য নিয়ে শুরু করেছিল**।
I started out to write a novel, but I never finished it.
আমি উপন্যাস লেখার **উদ্দেশ্য নিয়ে শুরু করেছিলাম**, কিন্তু শেষ করতে পারিনি।
You might start out to make friends and end up finding a business partner.
তুমি বন্ধুত্ব করতে **উদ্দেশ্য নিয়ে শুরু করতে** পারো, কিন্তু শেষে ব্যবসার সঙ্গী পেয়ে যেতে পারো।
Many people start out to change the world, but find it’s harder than they thought.
অনেকে **উদ্দেশ্য নিয়ে শুরু করে** বিশ্বকে বদলাতে, কিন্তু পরে দেখে কাজটি আসলে কঠিন।