"start off" in Portuguese (BR)
Definition
Começar algo ou sair de um lugar para iniciar uma atividade ou viagem. É frequentemente usado em conversas informais para indicar o primeiro passo de uma ação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal frequentemente usada para começos reais ('começar um passeio') ou figurados ('começar uma conversa', 'iniciar um projeto'). Costuma ser seguida de 'by' para apontar o que fazer primeiro ('start off by...'). Não é formal como 'iniciar'.
Examples
Let's start off the meeting with some introductions.
Vamos **começar** a reunião com algumas apresentações.
We will start off at 9 o'clock sharp.
Vamos **começar** às 9 em ponto.
You start off by stirring the mixture slowly.
Você **começa** mexendo a mistura devagar.
I like to start off my day with a cup of tea.
Gosto de **começar** meu dia com uma xícara de chá.
The team started off slow but finished strong.
O time **começou** devagar mas terminou forte.
How did you start off in this business?
Como você **começou** nesse negócio?