"start off as" in Portuguese (BR)
Definition
Ser ou fazer algo no início antes de mudar ou se transformar em outra coisa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto formal quanto informalmente. Muito comum para falar sobre primeiras funções, empregos ou situações antes de mudanças. Exemplo: 'He started off as a waiter.' Não confunda com apenas 'start'; aqui destaca-se como algo começou e depois mudou.
Examples
She started off as a teacher before becoming a principal.
Ela **começou como** professora antes de se tornar diretora.
The company started off as a small shop.
A empresa **começou como** uma loja pequena.
Most flowers start off as buds.
A maioria das flores **começa como** botões.
I started off as an intern and worked my way up.
**Comecei como** estagiário e fui crescendo na empresa.
This cake started off as an experiment, but now everyone loves it.
Esse bolo **começou como** um experimento, mas agora todos adoram.
What started off as a hobby quickly became a full-time job.
O que **começou como** um hobby logo virou trabalho em tempo integral.