"start back" in Bengali

• ফিরে শুরু করা
• পিছনে সরে যাওয়া

Definition

আগের স্থান বা অবস্থানে ফিরে আসা বা এগিয়ে যাওয়ার পর পিছনে সরে আসা। এটাও মানে হতে পারে, যেখানে শেষ করেছিলেন, সেখান থেকে আবার শুরু করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা গল্পের ভাষায় ব্যবহৃত হয় ('start back home')। শারীরিকভাবে ফিরতে বা নতুন করে শুরু করতে বোঝায় না, বরং বিরতি থেকে আবার শুরু করা বোঝায়।

Examples

It's late, so we should start back now.

দेर হয়ে গেছে, আমাদের এখন **ফিরে শুরু করা** উচিত।

After lunch, they started back on their journey.

দুপুরের খাবারের পর, তারা তাদের যাত্রায় **ফিরে শুরু করল**।

He started back when he heard a strange noise.

অদ্ভুত আওয়াজ শুনে সে **পিছিয়ে গেল**।

We got halfway up the mountain but had to start back because of the rain.

আমরা পাহাড়ের মাঝামাঝি উঠেছিলাম, কিন্তু বৃষ্টির কারণে **ফিরে আসতে হয়েছিল**।

Once everyone was ready, we started back to the car.

সবাই প্রস্তুত হলে আমরা গাড়ির দিকে **ফিরে যাই**।

She forgot her phone, so she had to start back and get it.

সে তার ফোন ভুলে গিয়েছিল, তাই তাকে **ফিরে যেতে** হয়েছিল।