"start back in" in Japanese
再開するまた始める
Definition
一度やめた後、また物事を始めること、特に途中で中断した作業を再び始めること。
Usage Notes (Japanese)
「また始める」「再開する」などで表現。新しいことを始める時には使わず、一度止めた活動にしか使わない。「Let's」「I」などの後によく使われる。
Examples
He paused to think and then started back in with more questions.
彼は少し考えてから、質問を**また始めた**。
Once everyone was ready, the teacher started back in on the lesson.
みんなが準備できたら、先生は授業を**再開した**。
She took a sip of water and started back in on her homework.
彼女は水を一口飲んでから宿題を**再開した**。
After the noise stopped, he started back in telling his story.
騒音が止んだあと、彼は話を**再開した**。
Okay, let's start back in where we left off yesterday.
では、昨日中断したところから**また始めましょう**。
Let's start back in after our break.
休憩の後で、**また始めましょう**。