"starchy" in Arabic

• غني بالنشا
• نشوي

Definition

يحتوي على الكثير من النشا، وهو نوع من الكربوهيدرات يوجد في أطعمة مثل البطاطا والأرز والخبز. يمكن أن يُستخدم أحياناً لوصف شخص رسمي جداً أو متحفظ.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم لوصف الأطعمة التي تحتوي على كثير من الكربوهيدرات مثل 'starchy vegetables'. يمكن استخدامه أيضًا لوصف شخص جامد أو رسمي جدًا. لا تخلط بينه وبين 'sticky' (لزج).

Examples

Potatoes are very starchy vegetables.

البطاطا من الخضروات **الغنية بالنشا**.

Rice is considered a starchy food.

يُعتبر الأرز طعامًا **نشويًا**.

That bread tastes very starchy.

ذلك الخبز طعمه **نشوي** جدًا.

I try to avoid starchy foods when I'm dieting.

أحاول تجنب الأطعمة **النشوية** عندما أكون على حمية.

This sauce turned out too thick and starchy for my taste.

هذه الصلصة أصبحت كثيفة و**نَشوية** أكثر من اللازم بالنسبة لي.

He always seems a bit starchy at formal events, like he's uncomfortable.

يبدو دائمًا **رسميًا جدًا** في المناسبات الرسمية، وكأنه غير مرتاح.