"stanzas" in Urdu

• بند

Definition

نظم میں اشعار کا وہ مجموعہ جو الگ ہو اور عموماً خاص مفہوم یا ردھم بناتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘بند’ زیادہ تر شاعری کی تشریح میں استعمال ہوتا ہے۔ ہر بند میں عموماً مخصوص وزن یا قافیہ ہوتا ہے۔ ‘verse’ کے ساتھ الجھن نہ ہو، یہ مختلف اصطلاح ہے۔ جمع کے لیے 'بند' ہی استعمال کریں۔

Examples

The poem has four stanzas.

اس نظم میں چار **بند** ہیں۔

Each stanza tells a different part of the story.

ہر **بند** کہانی کا مختلف حصہ بیان کرتا ہے۔

You must write two stanzas for your homework.

تمہیں اپنے ہوم ورک کے لیے دو **بند** لکھنے ہیں۔

I really liked the third and fourth stanzas; they felt very emotional.

مجھے تیسرا اور چوتھا **بند** واقعی اچھے لگے؛ یہ بہت جذباتی تھے۔

Some poems have only two stanzas, while others have many more.

کچھ نظموں میں صرف دو **بند** ہوتے ہیں، جبکہ کچھ میں اس سے کہیں زیادہ۔

If you read the stanzas carefully, you'll notice a pattern in the way the lines rhyme.

اگر آپ **بند** غور سے پڑھیں تو اشعار کی قافیہ بندی میں ایک خاص نمونہ نظر آئے گا۔