"standup" in Portuguese (BR)
Definition
Um estilo de comédia em que uma pessoa faz piadas e histórias engraçadas para uma plateia, chamado de 'stand-up comedy'. Também pode se referir a uma reunião rápida em que todos ficam em pé, especialmente no ambiente corporativo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado geralmente como substantivo para 'comédia stand-up'. Também usado em empresas para pequenas reuniões rápidas, chamadas de 'stand-up'. Não confundir com 'stand up' (levantar-se). As grafias 'stand-up' e 'standup' são aceitas.
Examples
I watched a standup show last night.
Assisti a um show de **stand-up** ontem à noite.
He wants to try standup comedy.
Ele quer tentar **comédia stand-up**.
Our team has a daily standup every morning.
Nosso time faz um **stand-up** diário todas as manhãs.
She's hilarious — her standup always makes people laugh.
Ela é hilária — o **stand-up** dela sempre faz todo mundo rir.
We finish the morning standup quickly so we can start work.
A gente termina o **stand-up** da manhã rápido para poder começar a trabalhar.
He dreams of being famous for his standup, not just online videos.
Ele sonha em ser famoso pelo seu **stand-up**, não só por vídeos na internet.