"standstill" in Indonesian
Definition
Kondisi di mana tidak ada pergerakan atau kemajuan sama sekali; semuanya berhenti total.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan sebagai kata benda dalam frasa 'at a standstill', misalnya pada lalu lintas, negosiasi, atau rencana yang mandek. Tidak digunakan sebagai kata kerja.
Examples
The traffic came to a standstill because of the accident.
Lalu lintas mengalami **kebuntuan** karena kecelakaan itu.
The negotiations are at a standstill right now.
Negosiasi saat ini sedang dalam keadaan **kebuntuan**.
Production was at a standstill during the power outage.
Produksi **berhenti total** selama pemadaman listrik.
Our plans are basically at a standstill until we get approval.
Rencana kami pada dasarnya sedang **berhenti total** sampai kami mendapatkan persetujuan.
Everything was at a standstill during the storm last night.
Segalanya berada dalam keadaan **kebuntuan** saat badai tadi malam.
Talks between the two companies have reached a standstill, and no one knows what will happen next.
Pembicaraan antara dua perusahaan sudah mencapai **kebuntuan**, dan tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.